哇 突然有種懷舊感湧現
在 無名小站 還很紅的時代 (這裡不會有人不知道吧😂 不知道的年輕同學 google下啊 哈)
川奈 也寫了很多文章
當時剛搬到東京,沒什麼朋友
就把生活體驗到的記錄下來
很可惜現在都已經看不到了
在快時代的現在,也很少人在寫網誌了吧
但難得我(川奈)自己做了這個網站
就當成網誌,寫些心情小事跟大家分享囉(笑)
今天 FB 跳出這篇回顧
想激勵一下 正在學習日文的同學們💗
2024年的今天 我已經是一位日文家教老師
但十年前的我,也是還在學習的人
你們看看我的文法 跟 表現方式 (大笑)
上面的文法,接續上怪怪的
用的表現方式也很初階 🤣
但整體來說,是還看得懂意思的
現在的我應該會這樣寫
日本では、一人で食事するのを珍しいことではないらしいです
特に、居酒屋とか焼肉屋さんもよくこゆ風景が見られています
ですが、一人で焼肉を食べるのは寂しくないんですかって思いますね
やはりおもしろいなあって今も思っています
台湾では、一人で焼肉屋さん行くのはちょっとありえないことですね!😆
整理來說比較完整,至少沒有怪怪的文型出現👍
川奈老師常常鼓勵同學 寫日記
因為十年後,再回過頭來
你才能看見自己的進步
即使,現在寫得不好也沒關係
因為人,本來就是要透過不斷學習才能成長的呀
頑張ろうね!!